Manchester City snaps up Erling Haaland from Dortmund for $63 million

Manchester City has agreed to sign Erling Haaland from Borussia Dortmund, bringing in one of the world’s most exciting young players as a belated replacement for club great Sergio Aguero.

The 21-year-old Haaland will join City on July 1, the reigning Premier League champions said in a brief statement on Tuesday, subject to personal terms being finalised.

Erling Haaland will cost €60 million ($63.2 million) after City activated the release clause in his Dortmund contract. He is set to sign a five-year contract with the club he supported as a kid and for whom his father, Alf-Inge, played from 2000-03.

Along with Kylian Mbappe, Erling Haaland is leading the new generation of soccer superstars ready to take over from Lionel Messi and Cristiano Ronaldo. A tall, powerful and fast center forward, he has 85 goals in 88 games for Dortmund since joining from Austrian club Salzburg in January 2020 and last year became the youngest player to reach 20 goals in the Champions League.

Erling Haaland, who had also been linked with a move to Real Madrid, could be the headline signing that lifts Manchester City from being a regular winner of domestic trophies to the standout team in Europe. Pep Guardiola’s team has failed to win the Champions League despite heavy spending by the club’s Abu Dhabi ownership.

Manchester City has played without an out-and-out striker this season following the departure of Aguero, its record scorer, at the end of the 2020-21 campaign after 10 years. The team’s lack of a natural goal-scorer has shown in some big matches this season, notably when getting eliminated by Real Madrid in the Champions League semifinals despite scoring five goals across two legs.

In a sense, Erling Haaland is returning home. He was born in England—in Leeds, which is a short drive from Manchester in the north of the country—while his father was playing for Manchester City in the Premier League. As a kid, Erling Haaland was pictured wearing a City jersey.

At a news conference held a few hours before Manchester City’s announcement, Guardiola dropped hints that Erling Haaland was on his way at Etihad Stadium but said he couldn’t say what he really wanted to. His rivals did more talking on what could be the biggest transfer ahead of next season.

“This transfer will set new levels, let me say it like this,” said Liverpool manager Jurgen Klopp, whose team is fighting with City to win the league title this season.

The deal has survived the recent death of Haaland’s agent, Mino Raiola, who was widely seen as one of global soccer’s most influential power brokers. Raiola and Alfe-Inge Haaland had long talked about a big-money transfer for Erling Haaland to one of Europe’s biggest clubs, though the coronavirus pandemic meant those teams have had less to spend.

Manchester City tried to sign Tottenham striker Harry Kane in the last offseason and, when that didn’t come off, contemplated bidding for Cristiano Ronaldo before the Portugal forward sealed a return to Manchester United.

City, which is favorite to win the Premier League this season to make it six top-flight titles in the last 11 years, has ended up signing a player with the best years ahead of him and who is almost unstoppable at times. His rivalry with Bayern Munich’s record-breaking goal-scorer, Robert Lewandowski, has lit up the Bundesliga.

In less than three years, the Norwegian has gone from being a promising but little-known youngster in the Austrian league to one of the world’s most sought-after players.

He burst onto the scene with a barely believable nine goals in a game for Norway at the 2019 Under-20 World Cup and scored a hat trick on his Champions League debut for Salzburg against Brugge the same year.

That form earned him a transfer to Dortmund, where he has become known for his offbeat and sometimes prickly persona in interviews.

Jesse Marsch, the Leeds manager who used to coach Haaland at Salzburg, said City was getting someone “destined to be one of the best players in the world.”

“I wish he was coming back home here to Leeds—this is his birthplace—but I understand the decision for him to go to Man City,” Marsch said with a smile.

“It will be interesting. He is an explosive player in transition and Man City often plays a lot in possession, (but) he can play any style of play.”

Dortmund signs Karim Adeyemi as Haaland replacement

Erling Haaland out, Karim Adeyemi in.

Borussia Dortmund completed a busy day of transfer activity on Tuesday by signing Germany forward Adeyemi from Austrian champion Salzburg to soften the blow of losing its star player to Manchester City.

The Bundesliga club said 20-year-old Adeyemi signed a contract through June 2027 after completing a medical examination.

“Adeyemi is a highly talented, young German international who through his strong finishing and incredible pace will make a valuable addition to our attacking play,” Borrusia Dortmund sporting director Michael Zorc said. “After the transfers of Niklas Süle and Nico Schlotterbeck, we are getting another very exciting player for next season.”

Sebastian Kehl, who will take over from Zorc next season, noted that Adeyemi was a Borussia Dortmund fan in his youth and that he decided to sign for the club despite “several offers from Europe’s top leagues.”

Adeyemi leads the Austrian Bundesliga with 19 goals, and he has scored three for Salzburg in the Champions League. He made his Germany debut in a World Cup qualifier against Armenia and scored his first international goal last September.

He won’t be expected to match Haaland’s impressive goals haul after following the same path. Haaland scored 84 goals in 86 games across the Bundesliga, German Cup and Champions League since joining Dortmund from Salzburg in January 2020.

The Munich-born Adeyemi came through the youth setups at Bayern Munich and SpVgg Unterhaching before joining Salzburg in 2018. He benefited from Patson Daka’s transfer to Leicester before the 2021-22 season to become an undisputed starter for Salzburg.

“It was quickly clear to me that I wanted to switch to Dortmund when I found out about the club’s interest,” Adeyemi said. “I deliberately signed for the long term because I’m convinced that we’ll be an exciting team that will be able to play for and win titles in the medium term.”